このたび弊社におきましては、更なる業務効率の向上を目指し、令和4年6月30日をもちまして、アフラックサービスショップ イオン小樽店をアフラックサービスショップ 小樽駅前店と統合することになりました。
これまで16年間にわたり、同店をご愛顧いただき心より御礼申し上げます。
　なお、統合後の同店の業務は小樽駅前店が引き継ぎます。
これからも皆様のご期待にお応え出来るよう、また より一層充実したサービスを提供出来るように努めて参ります。
　皆様には、ご迷惑をおかけすることをお詫び申し上げますとともに、今後とも一層のご指導、ご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。